Le 6 novembre 2025, la CSSCT PNC a posé un Danger Grave et Imminent (DGI) sur la rotation New York AF012/011.
Deux vols de nuit consécutifs, un repos insuffisant sur place, et une fatigue déjà largement documentée par les nombreux comptes rendus fatigue : trop, c’est trop.